Перевод: с английского на русский

с русского на английский

aeronautical-fixed service

  • 1 aeronautical fixed service

    aeronautical fixed service; AFS
    A telecommunication service between specified fixed points provided primarily for the safety of air navigation and for the regular, efficient and economical operation of air services.
    (AN 3; AN 10/II; AN 11; PANS-ATM)
    Official definition deleted from AN 10/I and added to AN 10/II by Amdt 71 (07/11/1996).
    авиационная фиксированная служба; AFS
    Cлужбa элeктрoсвязи мeжду oпрeдeлёнными фиксирoвaнными пунктaми, прeднaзнaчeннaя глaвным oбрaзoм для oбeспeчeния бeзoпaснoсти aэрoнaвигaции, a тaкжe рeгулярнoсти, эффeктивнoсти и экoнoмичнoсти вoздушных сooбщeний.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aeronautical fixed service

  • 2 aeronautical fixed service

    аэронавигационная служба стационарных средств (связи)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > aeronautical fixed service

  • 3 aeronautical fixed service

    аэронавигационная служба стационарных средств (связи)

    Англо-русский словарь технических терминов > aeronautical fixed service

  • 4 aeronautical fixed service

    1) Техника: аэронавигационная служба стационарных средств (связи), аэронавигационная служба стационарных средств связи
    3) Макаров: аэронавигационная стационарная служба телесвязи (служба телесвязи между обусловленными стационарными точками, назначение которой безопасность, регулярность, эффективность и экономичность воздушных сообщений)

    Универсальный англо-русский словарь > aeronautical fixed service

  • 5 aeronautical-fixed service

    Универсальный англо-русский словарь > aeronautical-fixed service

  • 6 aeronautical fixed service

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > aeronautical fixed service

  • 7 aeronautical fixed service

    English-Russian electronics dictionary > aeronautical fixed service

  • 8 aeronautical fixed service

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > aeronautical fixed service

  • 9 aeronautical fixed service

    Англо-русский словарь по авиации > aeronautical fixed service

  • 10 aeronautical fixed service

    • аэронавигационная стационарная служба телесвязи (служба телесвязи между обусловленными стационарными точками, назначение которой безопасность, регулярность, эффективность и экономичность воздушных сообщений)

    English-Russian aviation meteorology dictionary > aeronautical fixed service

  • 11 aeronautical-fixed service

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > aeronautical-fixed service

  • 12 aeronautical fixed service

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > aeronautical fixed service

  • 13 aeronautical fixed service

    English-Russian dictionary of electronics > aeronautical fixed service

  • 14 aeronautical fixed telecommunication network

    aeronautical fixed telecommunication network; AFTN
    A worldwide system of aeronautical fixed circuits provided, as part of the aeronautical fixed service, for the exchange of messages and/or digital data between aeronautical fixed stations having the same or compatible communications characteristics.
    (AN 3; AN 10/II)
    Official definition deleted from AN 10/I and added to AN 10/II by Amdt 71 (07/11/1996).
    сеть авиационной фиксированной электросвязи; AFTN
    Всемирная система авиационных фиксированных цепей, являющаяся частью авиационной фиксированной службы и предусматривающая обмен сообщениями и/или цифровыми данными между авиационными фиксированными станциями с аналогичными или совместимыми связными характеристиками.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aeronautical fixed telecommunication network

  • 15 aeronautical fixed station

    A station in the aeronautical fixed service.
    (AN 10/II; PANS-ATM)
    Cтaнция aвиaциoннoй фиксирoвaннoй службы.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aeronautical fixed station

  • 16 Aeronautical Fixed Telecommunications Service

    AFTS, Aeronautical Fixed Telecommunications Service

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Aeronautical Fixed Telecommunications Service

  • 17 Aeronautical Fixed Telecommunication Network

    1. свидетельство

    2.1.35 свидетельство: Документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение, либо право лица (об окончании учебного заведения).

    2.2. В настоящем руководстве применены следующие сокращения на русском языке:

    АМИС

    Автоматическая метеорологическая измерительная система

    АМРК

    Автоматизированный метеорологический радиолокационный комплекс

    АМСГ

    Авиационная метеорологическая станция (гражданская)

    АМЦ

    Авиационный метеорологический центр

    БАМД

    Банк авиационных метеорологических данных

    ВМО

    Всемирная метеорологическая организация

    ВНГО

    Высота нижней границы облаков

    ВПП

    Взлетно-посадочная полоса

    ВС

    Воздушное судно

    ВСЗП

    Всемирная система зональных прогнозов

    ВЦЗП

    Всемирный центр зональных прогнозов

    ГАМЦ

    Главный авиационный метеорологический центр

    ГИС

    Географическая информационная система

    ГОУ ИПК

    Государственное образовательное учреждение «Институт повышения квалификации»

    ГСТ

    Глобальная система телесвязи

    ГУ ГРМЦ

    Государственное учреждение «Главный радиометеорологический центр»

    ДОТ

    Дистанционные образовательные технологии

    ИТ

    Информационные технологии

    КПК

    Курсы повышения квалификации

    КРАМС

    Комплексная радиотехническая аэродромная метеорологическая станция

    МРЛ

    Метеорологический радиолокатор

    НГЭА

    Нормы годности к эксплуатации гражданских аэродромов

    НОО

    Непрерывное образование и обучение

    НПР

    Непрерывное профессиональное развитие

    ОВД

    Обслуживание воздушного движения

    ОГ

    Оперативная группа

    ОМС

    Орган метеорологического слежения

    УВД

    Управление воздушным движением

    2.3. В настоящем руководстве применены следующие сокращения на английском языке:

    AFTN

    Aeronautical Fixed Telecommunication Network

    Авиационная фиксированная сеть электросвязи

    AIRMET

    AIRman's METeorological information

    Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов на малых высотах

    ATIS

    Automatic Terminal Information Service

    Автоматическая аэродромная служба информации

    BUFR

    Binary Universal Form for the Representation of meteorological date

    Двоичная универсальная форма для представления метеорологических данных

    GIS

    Geographic Information Systems

    Географическая информационная система

    GAMET

    General Aviation METeorological forecast

    Зональный прогноз, составляемый открытым текстом с сокращениями для полетов на малых высотах применительно к району полетной информации или его субрайону (подрайону) метеорологическим органом и передаваемый метеорологическим органам соседних районов полетной информации

    GRIB

    GRIdded Binary

    Бинарный код (прогностические данные метеорологических элементов в узлах регулярной сетки)

    GTS

    Global Telecommunication System

    Глобальная система телесвязи (в рамках ВМО)

    IAVW

    International Airways Volcano Watch

    Служба слежения за вулканической деятельностью на международных авиатрассах

    ICAO

    International Civil Aviation Organization

    Международная организация гражданской авиации

    ISCS

    International Satellite Communications System

    Международная спутниковая система телесвязи (обеспечивается США)

    METAR

    METeorological Aerodrome Report

    Метеорологическая сводка по аэродрому (код METAR)

    MOR

    Meteorological Optical Range

    Метеорологическая оптическая дальность

    OPMET

    Operational METeorological information

    Оперативная метеорологическая информация (данные)

    QFE

    Atmospheric pressure at the runway threshold (or at the aerodrome elevation)

    Атмосферное давление на уровне порога ВПП (или аэродрома)

    QNH

    Atmospheric pressure at the aerodrome elevation corrected to the mean sea level according to standard atmosphere

    Атмосферное давление на уровне аэродрома, приведенное к среднему уровню моря по стандартной атмосфере

    RVR

    Runway Visual Range

    Дальность видимости на ВПП

    SADIS

    SAtellite Distribution System

    Спутниковая система рассылки метеорологических данных (обеспечивается Великобританией)

    SIGMET

    SIGnificant METeorological information

    Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов

    SIGWX

    SIGnificant Weather

    Особые явления погоды

    SPECI

    SPECIal report

    Специальная метеорологическая сводка (по аэродрому)

    TAF

    Terminal Aerodrome Forecast

    Прогноз по аэродрому

    TCAC

    Tropical Cyclone Aadvisory Center

    Консультативный центр по тропическим циклонам

    TREND

    TREND

    Прогноз для посадки

    VAAC

    Volcanic Ash Advisory Center

    Консультативный центр по вулканическому пеплу

    VOLMET

    Volume of meteorological information for aircraft in flight

    Объем метеорологической информации для воздушных судов, находящихся в полете

    Источник: РД 52.21.703-2008: Руководство по образованию и обучению специалистов в области авиационной метеорологии

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aeronautical Fixed Telecommunication Network

  • 18 Aeronautical Fixed Telecommunications Service

    Универсальный англо-русский словарь > Aeronautical Fixed Telecommunications Service

  • 19 aeronautical

    aeronautical adj
    авиационный
    aeronautical advisory station
    станция аэронавигационной информации
    aeronautical approach chart
    аэронавигационная карта воздушных подходов
    aeronautical beacon
    аэронавигационный маяк
    aeronautical broadcasting service
    радиовещательное обслуживание авиационного движения
    aeronautical chart catalogue
    каталог аэронавигационных карт
    aeronautical data
    аэронавигационные данные
    aeronautical departure briefing
    аэронавигационный предполетный инструктаж
    aeronautical documentation
    аэронавигационная документация
    aeronautical engineer
    авиационный инженер
    aeronautical engineering
    авиационное проектирование и строительство
    aeronautical en-route information service
    информационное обслуживание авиационных маршрутов
    aeronautical equipment
    авиационное оборудование
    aeronautical experience
    опыт работы в авиации
    aeronautical fixed circuit
    цепь фиксированной авиационной связи
    aeronautical fixed service
    аэронавигационная служба стационарных средств
    (связи) aeronautical fixed station
    авиационная фиксированная станция, авиационная фиксированная радиостанция
    aeronautical fixed telecommunication network
    сеть авиационной фиксированной электросвязи
    aeronautical ground light
    наземный аэронавигационный огонь
    aeronautical ground mark
    наземный аэронавигационный ориентир
    aeronautical information
    аэронавигационная информация
    Aeronautical Information and Chart Section
    Секция аэронавигационной информации и карт
    (ИКАО) aeronautical information circular
    циркуляр аэронавигационной информации
    aeronautical information control
    аэронавигационное диспетчерское обслуживание
    aeronautical information publication
    сборник аэронавигационной информации
    aeronautical information regulation
    регламентирование аэронавигационной информации
    aeronautical information service
    служба аэронавигационной информации
    aeronautical light
    аэронавигационный огонь
    aeronautical map
    аэронавигационная карта
    aeronautical meteorological code
    авиационный метеорологический код
    aeronautical meteorological service
    авиационная метеорологическая служба
    aeronautical meteorological station
    авиационная метеостанция
    aeronautical meteorology
    авиационная метеорология
    aeronautical mobile-satellite service
    авиационная служба спутниковых средств
    (связи) aeronautical mobile service
    авиационная служба подвижных средств
    (связи) aeronautical personnel
    авиационный персонал
    aeronautical proficiency
    уровень авиационной подготовки
    aeronautical radio band
    диапазон авиационных радиочастот
    aeronautical rating
    категорирование летного состава
    aeronautical reference book
    аэронавигационный каталог
    aeronautical register
    авиационный реестр
    aeronautical route chart
    аэронавигационная маршрутная карта
    Aeronautical Satellite Council
    Совет по авиационным спутникам
    aeronautical study
    аэронавигационное исследование
    (зоны полетов) aeronautical technical school
    авиационное техническое училище
    aeronautical telecommunication
    авиационная связь
    HF aeronautical band
    ВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частот
    incorporated aeronautical radio
    сеть совместного авиационного радиообслуживания
    VHF aeronautical band
    ОВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частот
    world aeronautical streamline
    аэронавигационная карта мира

    English-Russian aviation dictionary > aeronautical

  • 20 fixed

    aeronautical fixed circuit
    цепь фиксированной авиационной связи
    aeronautical fixed service
    аэронавигационная служба стационарных средств
    (связи) aeronautical fixed station
    авиационная фиксированная станция, авиационная фиксированная радиостанция
    aeronautical fixed telecommunication network
    сеть авиационной фиксированной электросвязи
    aircraft fixed equipment
    бортовое стационарное оборудование
    air intake fixed lip
    нерегулируемая кромка воздухозаборника
    canopy fixed portion
    неподвижная часть фонаря
    fixed circuit
    установленная схема полета по кругу
    fixed distance lights
    огни фиксированного расстояния
    fixed distance markings
    опознавательные знаки фиксированного расстояния
    fixed equipment
    несъемное оборудование
    fixed landing gear
    неубирающееся шасси
    fixed lights
    огни постоянного свечения
    fixed loop
    неподвижная рамочная антенна
    fixed nozzle
    нерегулируемое сопло
    fixed obstacle
    неподвижное препятствие
    fixed pitch
    неизменяемый шаг
    fixed plug nozzle
    нерегулируемое сопло с центральным телом
    fixed sector antenna
    неподвижная секторная антенна
    fixed stabilizer
    неперекладываемый стабилизатор
    fixed time prognostic chart
    карта прогнозов на заданное время
    fixed trim tab
    жесткий триммер
    fixed wing
    неподвижное крыло
    man-made fixed object
    искусственно воздвигнутый объект
    margin with stick fixed
    запас устойчивости с застопоренным управлением
    stick fixed static stability
    статическая устойчивость при фиксированном положении рулей

    English-Russian aviation dictionary > fixed

Страницы

См. также в других словарях:

  • Aeronautical Fixed Service — (AFS) bezeichnet einen Telekommunikationsdienst im Flugverkehr (Flugfernmeldedienst). Sein wichtigstes Ziel ist die Sicherheit der Flugnavigation; weiterhin soll er den regelmäßigen, effizienten und ökonomischen Betrieb von Flugdiensten… …   Deutsch Wikipedia

  • aeronautical fixed service — A telecommunication service between specified fixed points provided primarily for the safety of air navigation and for regular, efficient, and economical operation of air services (ICAO). Any station in the aeronautical fixed service is known as… …   Aviation dictionary

  • aeronautical fixed service — nejudamoji oreivystės tarnyba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. aeronautical fixed service vok. fester Flugfunkdienst, m rus. воздушная фиксированная служба, f pranc. service fixe aéronautique, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Aeronautical Fixed Telecommunication Network — The Aeronautical Fixed Telecommunication Network (AFTN) is a worldwide system of aeronautical fixed circuits provided, as part of the aeronautical fixed service, for the exchange of messages and/or digital data between aeronautical fixed stations …   Wikipedia

  • aeronautical fixed station — Any station in the aeronautical fixed service is known as aeronautical fixed station (ICAO) …   Aviation dictionary

  • service fixe aéronautique — nejudamoji oreivystės tarnyba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. aeronautical fixed service vok. fester Flugfunkdienst, m rus. воздушная фиксированная служба, f pranc. service fixe aéronautique, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Aeronautical Message Handling System — ATS Message Handling System (AMHS) also known as Aeronautical Message Handling System is a standard for aeronautical ground ground communications (e.g. for the transmission of NOTAM, Flight Plans or Meteorological Data) based on X.400 profiles.… …   Wikipedia

  • U.S. Air Force aeronautical rating — USAF Command Pilot wings U.S. Air Force aeronautical ratings are military aviation skill standards established and awarded by the United States Air Force for commissioned officers participating in regular and frequent flight , [n 1] either… …   Wikipedia

  • Abkürzungen/Luftfahrt — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC; AD; AE; AF; AG; AH; AI; AK; AL; AM; AN; AO; AP; AQ; AR …   Deutsch Wikipedia

  • AFWA — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Viele Abkürzungen werden einfach durch Weglassen der Vokale gebildet. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC;… …   Deutsch Wikipedia

  • Abkürzung Luftfahrt — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Viele Abkürzungen werden einfach durch Weglassen der Vokale gebildet. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC;… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»